Atelier La Clé des Champs · Jégun · depuis 1972

Deux cents ans de silence. Puis son pinceau.

Christiane Fitzpatrick a retrouvé la fougère bleue du Gers et l’a peinte, pièce après pièce, depuis Jégun.

Commencer l’histoire

Maître Artisan d’Art · Grand Prix Régional des Métiers d’Art, 1999

Christiane Fitzpatrick, de dos, peint une assiette devant sa table de décor, dans l’atelier de Jégun.
Devant la table, entourée de pinceaux, d’oxydes et de modèles.

I · La route

Avant la fougère, il y eut tout un monde.

Une naissance à Cannes, sept années aux États-Unis, une formation à Paris, puis une bâtisse à Jégun où tout restait à inventer.

Le parcours de Christiane jusqu’à son retour dans le Gers Un itinéraire relie Cannes, New York, Paris, Jégun, Saint-Amand-en-Puisaye et le retour à Jégun.
  1. 01CannesUne enfance au bord de la Méditerranée.
  2. 02New YorkÀ dix-huit ans, elle part. Elle y rencontre Philip, dit « Fitz ».
  3. 03ParisPrès de trois ans de formation à la poterie-céramique.
  4. 04Jégun · 1972Le 4 avril, ils ouvrent leur maison et leur atelier.
  5. 05Saint-Amand-en-PuisayeTrois ans au CNIFOP, en Bourgogne, pour enseigner la décoration céramique.
  6. 06Retour au GersLe paysage lui manquait. La suite l’attendait ici.
La salle d’exposition de l’atelier, installée dans une bâtisse en pierre.
La bâtisse de Jégun est toujours sa maison et son atelier.

Le Gouget · Jégun

Le 4 avril 1972, l’eau n’arrivait pas encore à la maison.

Pendant deux ans, Christiane et Philip vont la chercher au village. Lui tourne. Elle décore. La campagne n’est pas un décor : c’est la condition qu’ils avaient choisie pour travailler autrement.

Dans cette bâtisse, les murs de pierre ont vu passer plus d’un demi-siècle de formes, de cuissons et de visiteurs.

II · Deux gestes

« Nos mains à l’unisson »

Philip tournait. Christiane décorait. Pendant une quinzaine d’années, leurs deux métiers ont partagé le même atelier.

Leur fils Jonathan naît deux mois avant la disparition brutale de Philip. Quelques mois plus tard, Christiane part enseigner la décoration céramique au CNIFOP de Saint-Amand-en-Puisaye, en Bourgogne, pendant trois ans, puis revient à Jégun et continue seule. Elle a aussi gardé une place pour le travail de Philip, tourneur, photographe et bronzier.

Lorsqu’elle réunit encore leurs œuvres, elle donne à l’exposition ce titre simple : Nos mains à l’unisson.

Philip Fitzpatrick au tour, dans l’atelier de Jégun, sur une photographie de famille.
Philip au tour, dans l’atelier de Jégun. Photographie de famille.

III · La découverte

Deux siècles attendaient dans les vitrines.

Au musée d’Auch, puis à Mirande, Christiane découvre que le Gers avait eu ses propres faïences au XVIIIe siècle. Leur motif revenait comme une signature : une fougère bleue.

Elle réapprend le geste, retourne aux modèles anciens et peint à nouveau ce que le temps avait presque effacé.

Sous vitrine, un plat montrant les différentes étapes de fabrication.
Sous vitrine, un plat montrant les différentes étapes de fabrication.
1995La collection reçoit son nom.

Les Faïences oubliées de Gascogne

Avec le concours de la ville d’Auch, Christiane crée une collection d’après les pièces conservées dans les musées d’Auch et de Mirande.

« La fougère bleue tient une grande place dans mes créations. »

Christiane Fitzpatrick, La Dépêche du Midi, 2 août 2026.

IV · Le geste

Le pinceau effleure juste l’émail cru.

Le décor se peint aux oxydes, sur l’émail encore cru. Le pinceau l’effleure à peine ; c’est le feu qui révèle la couleur.

Le poste de décor avec les assiettes, les pinceaux, les oxydes et les modèles de fougères.
Le poste de décor : modèles, oxydes et pinceaux réunis.
La main de Christiane guide un pinceau fin au-dessus d’une pièce émaillée.
Effleurer, sans appuyer.
Des coupelles d’oxydes alignées sur la table de décor.
Préparer les oxydes.
Des coquetiers et des coupelles en biscuit blanc, alignés sur une planche après la première cuisson.
Les formes, après la première cuisson.
Une assiette festonnée et une coupe lobée, blanches, émaillées et non décorées, sur la table de l’atelier.
L’émail cru attend le pinceau.
Un plat ovale au décor de fougère et de fleurs fraîchement peint, avant la cuisson.
Peint, pas encore cuit : les couleurs viendront au feu.
1 020 °CPremière cuisson des formes
950 °CDécor peint sur émail cru
980 °CCuisson sous émail
800–750 °CDécor sur émail déjà cuit

V · Les pièces

Une même terre, plusieurs mémoires.

Les photographies qui suivent viennent de l’atelier. Chaque décor est peint à la main, une pièce après l’autre.

Assiette au décor de fougère bleue, bordure festonnée, posée sur une table en bois.
La fougère bleueLe motif retrouvé dans les collections gersoises.
Plat ovale de 29 cm au décor d’Auch : une fougère bleu cobalt et un liseré festonné.
Le décor d’AuchPlat de 29 cm. Sur l’émail blanc, le bleu cobalt reste vivant.
Plat rectangulaire festonné, décoré d’une fougère et de fleurs.
Le plat festonnéUne forme franche, un décor léger.
Grand plat ovale au décor bleu de Toulouse, posé contre un mur de pierre.
Le grand platDécor de Toulouse, en bleu.
Une coupe, une assiette et un plat ovale au décor de fougère.
Trois piècesCoupe, assiette et plat : un même motif, trois formes.
Une vingtaine de vide-poches en feuille de vigne, disposés sur une table en bois.
L’ampélographieDu grec ampelos, la vigne, et graphein, décrire : ici, l’empreinte de feuilles de vigne, cépage par cépage.
Vide-poche moulé sur une feuille de chardonnay, posé sur la pierre.
Chardonnay
Vide-poche moulé sur une feuille de colombard.
Colombard
Vide-poche moulé sur une feuille de syrah, aux bleus profonds.
Syrah
Vide-poche moulé sur une feuille d’ugni blanc.
Ugni blanc
Vide-poche moulé sur une feuille de tannat, posé sur une table en bois.
Tannat
Le vaisselier de l’atelier rempli de plats, assiettes et coupes en faïence.
Le vaisselierPlats, assiettes, coupes et saupoudreuses : la collection réunie.
Deux pièces rondes ajourées au centre, décorées de fleurs et de fougère.
Deux pièces rondesDécor de fleurs et de fougère, en attente de cuisson.

VI · Ce qui reste

L’atelier est un lieu. Le travail voyage.

  1. 1972
    La Clé des Champs

    Christiane et Philip ouvrent leur atelier à Jégun.

  2. 1995
    La collection

    Les Faïences oubliées de Gascogne reçoivent leur nom.

  3. 1999
    Le Grand Prix

    Grand Prix Régional des Métiers d’Art de la SEMA, Midi-Pyrénées.

  4. 2022
    Cinquante ans d’atelier

    La Chambre de métiers et de l’artisanat du Gers lui remet un diplôme de reconnaissance.

  5. Lieux
    Là où ses pièces sont conservées et montrées

    Musée des Amériques à Auch, musée de Mirande, Musée Européen Campanaire de L’Isle-Jourdain, Office de Tourisme d’Auch.

Couverture du livre « Pèlerine au Pays du Soleil Levant », de Christiane Fitzpatrick-Delleveaux.
Le journal de bord, publié chez France-Libris.
Christiane, en pèlerine, tient la main d’une statue de moine devant un temple de l’île de Shikoku.
Shikoku, 2010.

Une route encore

Pèlerine au Pays du Soleil Levant

Christiane est aussi écrivaine. Après le pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle, elle accomplit celui des 88 temples sacrés du Japon, sur l’île de Shikoku, et écrit son journal de bord.

La découverte, les rencontres et les échanges sont son quotidien.

VII · L’atelier

Venir, regarder, prendre le temps.

L’atelier La Clé des Champs se visite sur rendez-vous, à Jégun. Un appel ou un SMS suffit.

Adresse2545 chemin de Saint-Michel
lieu-dit Le Gouget · 32360 Jégun

Téléphone06 85 34 36 41 · appel ou SMS

Courrielceramchris@free.fr

Christiane Fitzpatrick, souriante, devant sa table de décor, près de la fenêtre de l’atelier.
Christiane vous reçoit à l’atelier, devant sa table de décor.
Site conçu et réalisé par FLY LAB — studio web et vidéo à Auch (32) · flylab.fr